Sploh Ne Poznate - Prevod Na Srpski

Prevod od "sploh ne poznate" do Srpski

Prevodi:

ni ne znaš

Saj vendar sploh ne poznate mojega psihokardiograma.

Èak ni ne znaš moj psiho-kardiogram.

Kako ste lahko tako jezni na nekoga, ki ga sploh ne poznate?

Kako ste mogli biti tako ljuti na nekoga koga ne poznajete?

Oh... sploh ne poznate pomena besede 'sosedje'.

Vi ni ne znate šta znaèi reè "komšija".

Kot vaši možje, ki jih sploh ne poznate več.

Kao i ti vaši muževi koje više ne poznajete.

Kadarkoli ljudje pravijo, "Ta Damone, je navaden gobezdač, " in to pravijo večkrat, Jim vedno odvrnem, Hej, sploh ne poznate Damone-ja. "

Kad god bi ljudi rekli, "Taj Dejmon je razmetljivac, " a mnogi su to rekli... ja bih uvek rekao, "Hej, samo ne znate Dejmona."

Saj sploh ne poznate te dežele.

Vi èak i ne poznajete ovu zemlju.

Težava je v tem, da nas vi klinci sploh ne poznate.

Problem je, da nas vi, kujini sinovi, uopce ne poznajete.

Po moji teoriji sploh ne poznate Mulderja.

Moja teorija je da vi uopšte ne poznajete Moldera.

Kako bi potem lahko zastopali narod, ki ga sploh ne poznate?

Kako biste mogli da zastupate narod koji i ne poznajete?

Veliko ste tvegali, a me sploh ne poznate.

Toliko ste stavili na kocku, a i ne poznajete me.

In Kip Crombwell, fant, čigar imena najbrž sploh ne poznate

i Kip Crombwell, deèko èije ime verovatno niste ni znali.

In mislim, da je res nesramno od vas, da v meni spodbujate občutek krivde, ko pa me sploh ne poznate.

Mislim da imaš veliku petlju što pokušavaš da mi nabiješ krivicu, kao da sam uradila nešto loše. A ni ne poznaješ me.

Ljudem, ki jih sploh ne poznate, pravite, da so nepopolni.

Sjedite ovdje i tvrdite da ti ljudi, koje ni ne poznajete, da nisu kompletni, jer nisu poput vas?

Očitno Jeana Vieillarda in njegove žene sploh ne poznate.

Zato što niste niti Vieillard Jeana niti njegovu ženu ikad upoznli.

A Marsa sploh ne poznate. V resnici mu je ime Barsoom.

Ali vi ne poznajete Mars, jer je njegovo pravo ime Barsum.

Sit sem tega, da obsojate ljudi, ki jih sploh ne poznate.

Smuèili su mi se ljudi ovde, koji su nadmeni prema onima koje ni ne poznaju.

Precej lažje je, če jih sploh ne poznate.

Mnogo je lakše ako ih ne znaš iz prve ruke.

Leta sem prevažal ljudi, ki jih sploh ne poznate, zdaj pa me sodite po teh dveh? -Seveda te sodim.

Godina, oni dolaze i odlaze, a ja kretanje ljudi - ljudi ne znaju o tome, ljudi ne možete zamisliti - a ipak ste me suditi temelji se na dva?

Če res verjamete, da nekdo lahko vpliva nanj, potem ga sploh ne poznate.

Ako mislite da iko može nešto da mu objasni, onda ga ne poznajete.

Najpametnejših ljudi v vaši skupnosti sploh ne poznate, ker ne hodijo na javna srečanja.

Najpametnije ljude u vašoj zajednici vi čak i ne poznajete, jer oni ne dolaze na vaše javne sastanke.

1.1227309703827s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?